新潟市中央区在住 渡辺 アロマさん (73歳)


どこにいても何をしても

幸せは自分で見つけられる

スリランカ生まれ。旅行でスリランカに来ていたご主人と出会い、35歳で結婚。それから阿賀野市笹神村に在住。慣れない地で子育てをしながらも、英会話講師など積極的に地域で活動。現在は子育ても終了し、出来る範囲で様々な活動を行っている。


Q:スリランカから日本へ!文化の違う中大変な

   ことも多かったでしょうね。

それはもう。向こうではお見合いがほとんど。宗教や家庭環境など、同じ価値観やレベルの人同士が結婚することが多いんです。でも私の場合はすべてが違いましたから。今こうしてここにいることが不思議だなと思います。

Q:本当ですね。ご結婚は35才とのこと。

   その前はどんなことをされていたんですか?

アフリカで10年仕事をしていたんです。社長について英語での通訳や秘書のような仕事。ザンビアなど、皆で移動して様々なところに行って、楽しかったですね。


Q:その後笹神村に来られ、お子さんも生まれ、、子育てはいかがでしたか?

二人の娘に恵まれましたが、もちろん大変なこともいろいろありました。ハーフなので、差別のようなこともあったり。私は連絡帳を読むことも難しかったので、言葉で伝えて後で本人が自分で書いたりもしていたようです。辛いこともありましたが、信仰の力で乗り越えることができました。今は娘たちも結婚し、自分の道を見つけているので感謝の気持ちです。

Q:そうだったんですね。アロマさん自身も、精力的に様々な活動をされてきたとのことですが?

はい。子供向けに英会話教室をやっていました。いつも娘を連れて、どこでも行きましたね。今は歳を取ったので(笑)自分にできる範囲で、大人向けの英語教室や、ポピュラー・フォークの歌会などをやっています。歌が大好きなんです。

35才で日本に来て、何もかもが違う中で切り開いてきた道のり。

「つらいことより、いいことの方が多い。なぜなら幸せとは自分で選べることだから。半分になったコップを見てもうこれしかないと思うか、まだこんなにあると思うか。考えるのは自分ですね。」そういってほほ笑むアロマさん。前向きに生きてきた彼女の強さとやさしさを感じました。

大人のための英会話教室

ポピュラー・フォークソングの会

〈お問合せ〉 渡辺アロマさん TEL:0250-63-8551

 

葛塚公民館にて。ポピュラー・フォークソングの会